Ogólnopolska konferencja naukowa pt. Człowiek - Język - Prawo będzie odbywać się w dniach 22 i 23 października 2020 roku.
Konferencja poświęcona jest szeroko rozumianemu językowi prawa. Kluczową ideą tegorocznej edycji organizatorzy chcą uczynić antropocentryzm. Przewodnim tematem jest miejsce człowieka w przestrzeni administracyjno-prawnej. W dwudniowym panelu wezmą udział językoznawcy reprezentujący różne ośrodki uniwersyteckie, pracownicy administracji publicznej, urzędnicy oraz prawnicy.
Konferencja zorganizowana jest przez Zakład Gramatyki Współczesnego Języka Polskiego i Onomastyki Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM. Obrady prowadzone będą w trybie zdalnym.
Program konferencji:
CZWARTEK
9. 30 ‒ OTWARCIE KONFERENCJI
powitanie Gości
wystąpienie Dziekana Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej UAM, prof. dr. hab. Tomasza Mizerkiewicza
wystąpienie Wicedyrektora Instytutu Filologii Polskiej, prof. UAM dr. hab. Marka Osiewicza
10.00 ‒ 11.00 ‒ I sesja panelowa
prowadzenie: prof. UAM dr hab. Magdalena Graf
dr hab. Tomasz Piekot: Plain language i legal design jako metody upraszczania regulacji (na przykładzie regulaminów i warunków ubezpieczenia)
mgr Justyna Zandberg-Malec: Prosty język w kancelarii prawnej ‒ okiem praktyka
prof. UAM dr hab. Jarosław Liberek: Język prawa w języku urzędowym. Uwagi wstępne w związku z projektem upraszczania języka urzędowego w Urzędzie Miasta Poznania
dyskusja
11.30 – 12.30 ‒ II sesja panelowa
prowadzenie: prof. UMK dr hab. Andrzej Moroz
prof. UMK dr hab. Małgorzata Gębka-Wolak: Jednostki tekstu prawnego w „Prawie własności przemysłowej” (wstępne rozpoznanie)
prof. UAM dr hab. Marzena Kordela: Ujęcie językowe wartości prawnych w tekście polskiej konstytucji
prof. UAM dr hab. Agnieszka Słoboda: Dwujęzyczność średniowiecznych wielkopolskich rot sądowych jako przejaw oddziaływania obcego wzorca w kształtowaniu tekstu prawnego
dyskusja
przerwa obiadowa
15.00 ‒ 16.00 ‒ III sesja panelowa
prowadzenie: prof. UMK dr hab. Małgorzata Gębka-Wolak
prof. UMK dr hab. Andrzej Moroz: Gerundialne jednostki tekstu prawnego ‒ problem identyfikacji
prof. UAM dr hab. Romana Łapa: Jeszcze o semantyce predykatów modalnych w tekstach prawnych ‒ perspektywa językoznawcza
mgr Wojciech Stelmach: O językowych środkach perswazji w „Postępku prawa czartowskiego przeciw narodowi ludzkiemu”
dyskusja
16.30 – 17.30 ‒ IV sesja panelowa
prowadzenie: dr hab. Tomasz Piekot
Julia Besz, LL.M: Compliance i whistleblowing jako nowe zjawisko prawno-językowe w Polsce
prof. UAM dr hab. Michał Szczyszek: Prawne aspekty interpretacji językoznawczej ‒ zakres znaczeniowy leksemu zboczeniec (analiza legilingwistyczna)
mgr Alicja Labijak: Wypowiedź jako czynność sprawcza wykroczenia z art. 141 k.w. ‒ rekonesans badawczy
dyskusja
PIĄTEK
10.00 ‒ 11.00 ‒ V sesja panelowa
prowadzenie: prof. UAM dr hab. Marzena Kordela
dr Bartłomiej Cieśla: Współczesne teksty urzędowe a reguły prostej polszczyzny
mgr Rafał Lorent, mgr Aleksandra Bieniek: Legal design jako narzędzie osiągnięcia komunikatywności tekstu prawnego
mgr Mikołaj Labijak: Postulat zrozumiałości języka prawnego i prawniczego w praktyce sądowej
dyskusja
11.30 – 12.30 ‒ VI sesja panelowa
prowadzenie: dr Bartłomiej Cieśla
mgr inż. Piotr Mierzwiński: Język dokumentów patentowych
prof. UAM dr hab. Marta Wrześniewska-Pietrzak: Głusi a osoby z niepełnosprawnością w świetle wybranych dokumentów prawnych
mgr Anna Falana-Jafra: Znamiona przestępstw i wykroczeń jako zbiory rozmyte. Przyczynek do prototypowej kategoryzacji pojęć prawnych
dyskusja
przerwa obiadowa
15.00 – 16.00 ‒ VII sesja panelowa
prowadzenie: prof. UAM dr hab. Romana Łapa
prof. UAM dr hab. Błażej Osowski: Wykładniki ekwiwalencji leksykalnej w wybranych XVIII-wiecznych inwentarzach dóbr szlacheckich
mgr Dagmara Świerkowska: Cytaty i plagiaty. Teksty piosenek i teksty slamerskie w świetle prawa autorskiego. Perspektywa porównawcza
prof. UAM dr hab. Magdalena Graf: Onomastyka i prawo – miejsca wspólne
dyskusja
16. 45 ‒ ZAKOŃCZENIE KONFERENCJI