Potrzebuję pomocy
УВАГА! Кожен біженець, навіть ті, хто має не має відношення до UAM, повинен з’явитися до Великопольського воєводського управління, щоб отримати юридичну, медичну та іншу допомогу.
UWAGA! Każdy uchodźca, nawet związany z UAM, zgłosić się powinien do Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, aby uzyskać opiekę prawną, zdrowotną i inną.
Wiadomość od prorektor ds. studenckich
Шановні друзі,
дорогі студентки та студенти!
У нашому університеті запрацювала психологічна підтримка та допомога у кризовій ситуації для студентів з України. Детальна інформація розміщена нижче.
Також прошу повідомляти про свої потреби заступників деканів зі студентської роботи на Ваших факультетах, безпосередньо чи електронною поштою, або зв’язатися з працівниками Бюро обслуговування студентів (БОС). Нагадаю, що у разі складної фінансової ситуації Ви можете подавати заяви на отримання допомоги в системі USOSweb (усю інформацію надає БОС), також є можливість подати прохання до заступників деканів про зменшення оплати за навчання та гуртожиток. Якщо Ви не можете продовжувати частково або у повному обсязі навчання, можна подати заяву для отримання індивідуальної організації навчання або деканської відпустки. З будь-якими сумнівами, питаннями та проблемами, пов'язаними з навчанням, будь ласка, звертайтеся до заступників деканів зі студентської роботи, які неодмінно проконсультують і допоможуть знайти вихід навіть у надзвичайно складних ситуаціях – їм потрібно лише знати про них. Також слідкуйте за інформацією в Інтранеті та на вебсайтах університету.
Дозвольте повторити слова ректора Богуміли Каневської: «Ви серед друзів, які хочуть Вас підбадьорити і запевнити, що Ви не самотні».
проф. Йоанна Вуйцик
Szanowni Państwo,
Drogie Studentki, Drodzy Studenci!
Na naszym Uniwersytecie uruchomione zostały dodatkowe możliwości wsparcia psychologicznego i pomocy w sytuacji kryzysowej oraz pomocy prawnej dla Studentów i Studentek z Ukrainy, bardzo proszę o zapoznanie się ze szczegółowymi informacjami zawartymi poniżej.
Proszę także o zgłaszanie Państwa potrzeb do Prodziekanów ds. studenckich na Państwa macierzystych Wydziałach, bezpośrednio lub drogą elektroniczną, lub o kontakt z pracownikami Biur Obsługi Studentów. Przypominam, że w przypadku trudnej sytuacji finansowej możecie Państwo składać w systemie USOSweb wnioski o zapomogi (wszelkich informacji udzielają BOS-y), możliwe jest też złożenie prośby do Prodziekanów o obniżenie opłaty za studia i domy studenckie. Jeśli nie możecie Państwo podjąć studiów w częściowym lub pełnym wymiarze, istnieje możliwość uzyskania indywidualnej organizacji studiów lub urlopu dziekańskiego. Bardzo proszę o zwracanie się z wszelkimi wątpliwościami, pytaniami i problemami związanymi ze studiowaniem do Prodziekanów ds. studenckich, którzy na pewno doradzą i pomogą znaleźć rozwiązanie nawet w wyjątkowo trudnych sytuacjach – muszą tylko o nich wiedzieć. Bardzo proszę także o śledzenie informacji w Intranecie i na stronach uniwersyteckich.
Pozwolę sobie powtórzyć słowa JM Pani Rektor Bogumiły Kaniewskiej: „Jesteście Państwo wśród przyjaciół, którzy pragną podnieść Was na duchu i zapewnić, że nie jesteście sami”.
Z wyrazami szacunku,
prof. dr hab. Joanna Wójcik
У нашому університеті урухомлено додаткові можливості психологічної підтримки та допомоги в кризовій ситуації, а також юридичної допомоги для студентів з України. Детальна інформація розміщена нижче.
Na uczelni uruchomione zostały dodatkowe możliwości wsparcia psychologicznego i pomocy w sytuacji kryzysowej oraz pomocy prawnej dla studentów i studentek z Ukrainy, bardzo prosimy o zapoznanie się ze szczegółowymi informacjami zawartymi poniżej.
➡️ Wsparcie psychologiczne
Допомога в кризовій ситуації та психологічна підтримка
Консультаційний центр психологічної підтримки та розвитку знаходиться в студентському гуртожитку «Ханка» на вул. Niepodległości 26 у Познані
Звертайтесь за номером: 61 829 24 94
Марія Рута Піосік – організовує зустрічі з психологами та терапевтами українською, російською та англійською мовами
- понеділок, вівторок, четвер і п'ятниця з 9:00-12:30,
- середа з 10:30-15:00.
Клініка також працює з психологом, терапевтом, який працює онлайн українською та російською мовами (доктор М. Чумак зараз консультує по понеділках 18:00-20:00 та вівторках 9:00-11:00) та працює онлайн англійською (доктор Надія Крушинська консультує по четвергах 9:00-12:00).
Крім того, запрацювала додаткова служба психолога-психотерапевта (Агата Казьмірська), призначена лише для студентів з України (понеділок 10:00-12:00) - записатися на прийом можна особисто, а також онлайн або за телефоном.
Poradnia Wsparcia Psychologicznego i Rozwoju Siedziba Poradni znajduje się w Domu Studenckim "Hanka" przy al. Niepodległości 26 w Poznaniu
Kontakt: 61 829 24 94
Maria Ruta Piosik – umawia spotkania z psychologami i terapeutami w języku rosyjskimi ukraińskim i języku angielskim
- poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki w godz. 9:00-12:30,
- środy w godz. 10:30-15:00 .
Poradnia współpracuje także z psychologiem, terapeutą pracującym online w języku rosyjskim i ukraińskim (dr M. Czumak konsultuje obecnie w poniedziałki 18:00-20:00 oraz wtorki 9:00-11:00) oraz pracującym online w języku angielskim (dr Nadia Kruszyńska konsultuje w czwartki 9:00-12:00).
Dodatkowo został uruchomiony dodatkowy dyżur psychologa psychoterapeuty (Agata Kaźmierska) przeznaczony tylko dla studentów z Ukrainy (poniedziałki godz. 10:00-12:00) – można umówić się na spotkanie osobiste, ale także online lub telefoniczne.
➡️ Pomoc prawna
ЮРИДИЧНА ДОПОМОГА
Офіс Юридичних Консультантів Університету ім. Адама Міцкевича надає юридичну допомогу студентам, аспірантам, працівникам з України та членам їхніх сімей, котрі стали біженцями через кризу в Україні
Контакти:
телефон: +48 61 829 41 26 або +48 61 829 41 27 (понеділок - п'ятниця 7:30 - 15:30)
електронна пошта: radcy@amu.edu.pl
особисто: Познань, вул. Венявського 1, кім 316
Працюємо польською та англійською мовами. За потреби запевнимо переклад українською та російською мовами.
- Оновлений сайт уряду з найважливішою інформацією про перебування в Польщі людей, які втікають з України: ua.gov.pl
- Веб-сайт Національної палати юридичних консультантів, що містить юридичну інформацію для громадян України, які бажають в’їхати та залишитися в Польщі: https://kirp.pl/informacje-prawne-dla-obywateli-ukrainy-poszukujacych-mozliwosci-wjazdu-i-pobytu-w-polsce
Biuro Radców Prawnych UAM udziela pomocy prawnej studentom, doktorantom i pracownikom z Ukrainy oraz członkom ich rodzin będącym uchodźcami w związku z kryzysem w Ukrainie
Kontakt:
Tel.: +48 61 829 41 26 lub +48 61 829 41 27 (poniedziałek – piątek 7:30 – 15:30)
E-mail.: radcy@amu.edu.pl
Osobiście: Poznań, ul. Wieniawskiego 1, pok. 316
Pracujemy w języku polskim i angielskim. W razie potrzeby zapewnimy tłumaczenie na język ukraiński.
- Aktualizowana strona rządowa zawierająca najważniejsze informacje w sprawie pobytu w Polsce osób uciekających z Ukrainy: ua.gov.pl
- Strona Krajowej Izby Radców Prawnych zawierająca informacje prawne dla obywateli Ukrainy poszukujących możliwości wjazdu i pobytu w Polsce: https://kirp.pl/informacje-prawne-dla-obywateli-ukrainy-poszukujacych-mozliwosci-wjazdu-i-pobytu-w-polsce
Strona Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego:
Strona Urzędu Miasta Poznania:
https://www.poznan.pl/mim/info/news/poznan-wobec-wojny-w-ukrainie,177174.html
Miejska infolinia
26 i 27 lutego (sobota - niedziela) Biuro Poznań Kontakt jest czynne w godzinach 7:30-20:00 pod numerem telefonu 61 646 33 44 i udziela konsultacji w sprawach związanych z Ukrainą.
Przez cały czas na wortalu tematycznym dla ukraińskojęzycznych mieszkańców Poznania - poznan.pl/ua/, zamieszczane są wszystkie informacje związane z funkcjonowaniem Urzędu Miasta Poznania oraz wiadomości z życia miasta.
Infolinia Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego:
Tel.: 61 850 87 77 (pon.-pt. 8:00-20:00)
Urząd Wojewódzki zaprasza także do kontaktu mailowego: cudzoziemcy@poznan.uw.gov.pl