Bilingualism Matters @Poznań
Oddział międzynarodowej sieci Bilingualism Matters
Bilingualism Matters @Poznań to centrum badawczo‑informacyjne działające przy Wydziale Anglistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i zajmujące się wielojęzycznością i uczeniem się języków.
Jesteśmy jednym z 35 międzynarodowych oddziałów Centrum Bilingualism Matters znajdującego się na Uniwersytecie Edynburskim w Wielkiej Brytanii.
Działalność poznańskiego oddziału zainaugurowana została w 2018 r.
Celem centrum jest rozpowszechnianie w społeczeństwie wyników badań i informacji na temat wielojęzyczności i edukacji wielojęzycznej oraz budowanie świadomości rodziców, nauczycieli i sektora publicznego w tym zakresie. Pracownicy Wydziału Anglistyki od wielu lat są zaangażowani w prowadzenie interdyscyplinarnych badań w obrębie dwu- i wielojęzyczności oraz propagowanie ich wyników na forach lokalnych i międzynarodowych. Ponadto, dążymy do promowania wiedzy dotyczącej różnorodności językowej w Polsce i poza jej granicami oraz wspierania kultywacji języków mniejszości. Nasza działalność ma na celu wspomaganie świadomych decyzji dotyczących użytkowania i uczenia się języków, jak również propagowanie regulacji wspierających te zjawiska w edukacji.
Bilingualism Matters @Poznań współpracuje z rodzicami, nauczycielami, decydentami i pracodawcami. W szczególności zwracamy się do rodziców chcących wychowywać dziecko dwujęzycznie; nauczycieli i dyrektorów szkół prowadzących programy dwujęzyczne; władz miejskich i oświatowych, jak i ogółu społeczeństwa.
Oferta Bilingualism Matters @Poznań obejmuje:
- prowadzenie szkoleń i warsztatów w zakresie dwujęzyczności i nauki języków,
- wsparcie projektów powiązanych z wprowadzaniem nauczania języków,
- podnoszenie świadomości nauczycieli, rodziców i dzieci w kwestiach związanych korzyściami płynącymi z dwujęzyczności,
- odpowiadanie na pytania na temat wychowywanie dwujęzycznych dzieci,
- zapewnienie dostępu do informacji i zasobów za pośrednictwem naszej strony internetowej i kanałów w mediach społecznościowych.
Badania wykazały, że dwujęzyczność jest korzystna dla rozwoju dzieci i ich przyszłości. Dzieci mające kontakt z różnymi językami stają się bardziej świadome różnych kultur, innych ludzi i innych punktów widzenia. Umiejętność porozumiewania się w kilku językach rozwija empatię, wspiera rozwój poznawczy i umiejętność koncentracji oraz ułatwia uczenie się kolejnych języków. Nowsze badania sugerują również, że nauka innego języka może przynieść korzyści w późniejszym życiu, opóźnić wystąpienie objawów demencji i spowolnić proces starzenia się poznawczego. Dotyczy to także ludzi, którzy uczą się drugiego języka w późniejszym życiu. Bilingualism Matters @Poznań doradza, jak najlepiej wykorzystać tę wyjątkową szansę, jaką jest wzrastanie w wielojęzycznym środowisku.
Cele:
- Prowadzimy badania nad dwu- i wielojęzycznością oraz upowszechniamy ich wyniki.
- Zwiększamy świadomość na temat zalet dwu- i wielojęzyczności oraz wyzwań, jakie stwarzają.
- Wspieramy regulacje prawne i praktyki, które promują różnorodność językową oraz dwu- i wielojęzyczność.
Zakres naszych badań obejmuje następujące obszary:
- dwu- i wielojęzyczność,
- akwizycja języków obcych (L2/L3),
- przetwarzanie językowe,
- fonetyka i fonologia, pragmatyka, semantyka,
- nauczanie języków,
- psycho- i neurolingwistyka,
- ochrona języków mniejszościowych.
Odwiedź stronę http://bm.amu.edu.pl/, aby uzyskać więcej informacji na temat dwu/wielojęzyczności prowadzonych przez nas badań z tej dziedziny.
Projekty realizowane przez zespół BM
The FOSTERLANG Project HORIZON-CL2-2024-HERITAGE-01-05 BM Team member: Michael Hornsby | Aims to transform the protection and promotion of minoritised languages in Europe, ensuring their stable and equitable coexistence with dominant, national, and international languages. |
ADIM & CLIMAD National Science Centre & Norway Grants BM Team members: Magdalena Wrembel, Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk, Anna Balas, Sylwiusz Żychliński | Across-domain investigations in multilingualism: Modeling L3 acquisition in diverse settings. Crosslinguistic influence in multilingualism across domains: Phonology and syntax. https://climad.web.amu.edu.pl |
The TEAM Project Erasmus + BM Team members: Anna Ewert, Aleksandra Wach, Michael Hornsby, Victoria Kishchak, Grzegorz Krynicki | The major project output is a resource of materials to be used for teacher-training, which has also been made available to the public. |
SPEAK YOUR HEART OUT: Neurophysiological correlates of emotional speech production in bilingualism National Science Centre BM Team members: Rafał Jończyk | Investigation of the role of emotion in speech production, the underlying brain mechanisms involved in emotional word and sentence production, and the modulation of these processes by the first and second language. |
STEROPUS National Science Centre BM Team members: Katarzyna Jankowiak | The project aims to thoroughly examine the automaticity of gender stereotype activation in the native and foreign language. |
ME-CO PL funded by the AMU School of Languages and Literatures. BM TEAM members: Agnieszka Lijewska | Polish contribution to the Multilingual Eye-tracking Corpus (MECO) - an international corpus comprising eye movement data collected during text reading in 28 languages, both in the participants' first language and in English as their second language. |
Zespół BM@Poznań
Dyrektorka:
prof. UAM dr hab. Magdalena Wrembel
Zarząd:
prof. dr hab. Katarzyna Dziubalska-Kołaczyk (Dyrektorka założycielka)
prof. UAM dr hab. Anna Balas
dr Katarzyna Jankowiak
Zespół:
dr Anna Basińska
dr Anna Broszkiewicz
prof. UAM dr hab. Anna Ewert
prof. UAM dr hab. Michael Hornsby
prof. UAM dr hab. Aleksandra Wach
prof. UAM dr hab. Katarzyna Bromberek-Dyzman
prof. UAM dr hab. Rafał Witkowski
dr Agnieszka Lijewska
dr Rafał Jończyk
dr Karolina Rataj
dr Tristan Czarnecki-Verner
dr Grzegorz Krynicki
dr Iga Krzysik
mgr Halina Lewandowska
mgr Zuzanna Cal
mgr Victoria Kishchak
Kontakt
Adres:
Bilingualism Matters
Wydział Anglistyki UAM
ul. Grunwaldzka 6, Poznań
E-mail: bm@wa.amu.edu.pl; magdala@amu.edu.pl; bilingualismmatters@amu.edu.pl
Strona internetowa (PL): http://bm.amu.edu.pl
Strona internetowa (EN): http://bm.amu.edu.pl/index_en.html
Social media:
www.facebook.com/bmpoznan
www.instagram.com/bilingualismmatterspoznan
www.x.com/bmpoznan1